Finding a quadrilateral from its symmetries